|
|
| Sapete che ero dispiaciuta che questo: ... ... disegno era in giappinese e che non si poteva tradurre, beh... lo hanno tradotto: 1 - Surprise. 'What are you...!?'
2 - Apology. 'Sorry!'
3 - Impatience. 'I'm not looking! I haven't seen anything!'
4 - The inevitable nosebleed. 'It's no use!'In Italiano: 1- Sorpresa. Cosa stai...!? (what are you going, cosa stai facendo?)
2- Scuse. Spiacente
3- Impazienza. Non sto guardando! Non ho visto niente
4-Il sangue dal naso inevitabile. Non è l'uso! (questa non si capisce)
|
| |